Datenschutzerklärung

Wie werden meine Daten verwendet und ggf. an Dritte weitergegeben – und zu welchem Zweck?

Wir verwenden die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten, um Ihre Anfragen zu beantworten, Ihre Bestellungen von Produkten oder Dienstleistungen zu bearbeiten sowie für Zwecke der technischen Administration unserer Website.

Eine Weitergabe oder sonstige Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt ausschließlich, wenn dies zur Vertragsabwicklung erforderlich ist, dies für Abrechnungszwecke oder zur Einziehung einer Forderung notwendig ist, Sie ausdrücklich eingewilligt haben, oder wir gesetzlich dazu berechtigt sind – etwa im Rahmen der Forderungseintreibung oder bei einem zulässigen Datenaustausch mit Wirtschaftsauskunfteien, sofern die rechtlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.

Gelegentlich bitten wir Sie im Rahmen von Umfragen um die anonyme Angabe von Informationen. Diese Informationen benötigen wir, um unser Angebot für Sie interessanter zu gestalten und unsere Inhalte aktuell zu halten. Die Teilnahme an solchen Umfragen ist selbstverständlich freiwillig, Ihre Angaben werden anonym erhoben und vertraulich behandelt. Eine Identifizierung von Nutzern ist ausgeschlossen.

Offenlegung in gesetzlich angeordneten Fällen

Wir weisen darauf hin, dass wir berechtigt sind, in Einzelfällen auf Anordnung der zuständigen Behörde Auskunft über Daten zu erteilen, soweit dies für Zwecke der Strafverfolgung oder zur Gefahrenabwehr durch die Polizeibehörden der Bundesländer erforderlich ist.

Buchungssystem NauSYS

Um Ihnen jederzeit die Möglichkeit zu geben, sich über die Verfügbarkeit unserer Charteryachten zu informieren, verwenden wir gemeinsam mit unseren Vertragspartnern auf unserer Website das Buchungssystem NauSYS (Selska 90a, Sigma centar, 2. Stock, 10 000 Zagreb, Kroatien).

Die dort eingegebenen Daten werden ausschließlich an uns und unsere Vertragspartner gemäß den mit dem Systembetreiber getroffenen Vereinbarungen weitergeleitet und nur von uns verarbeitet. Im Buchungssystem werden nur jene Daten verarbeitet und gespeichert, die für die Funktionsfähigkeit des Systems erforderlich sind. Sobald dies nicht mehr der Fall ist, werden die Daten gelöscht.

Die Betreiber des Buchungssystems handeln eigenverantwortlich und sind in ihrem Zuständigkeitsbereich selbst für die Einhaltung der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verantwortlich.

Werbliche Ansprache per E-Mail (z. B. E-Mail-Newsletter)

Auf unserer Website haben Sie die Möglichkeit, einen kostenlosen Newsletter zu abonnieren. Bei der Anmeldung zum Newsletter wird Ihre E-Mail-Adresse an Pitter Gesellschaft m.b.H., Raimund-Obendrauf-Straße 30, 8230 Hartberg, Österreich übermittelt. Pitter putnička agencija d.o.o. erhält dabei keinen Zugriff auf diese personenbezogenen Daten.

Im Rahmen des Anmeldevorgangs wird Ihre Einwilligung zur Verarbeitung der Daten eingeholt und auf diese Datenschutzerklärung hingewiesen.

Im Zusammenhang mit der Verarbeitung der Daten für den Versand des Newsletters erfolgt keine Weitergabe an Dritte. Die Daten werden ausschließlich für den Versand des Newsletters verwendet.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten nach Anmeldung zum Newsletter durch den Nutzer ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, sofern der Nutzer seine Einwilligung erteilt hat.

Die Erhebung der E-Mail-Adresse des Nutzers dient ausschließlich der Zustellung des Newsletters.

Kinder

Pitter d.o.o. ist sich der besonderen Schutzbedürftigkeit von Kindern bewusst und legt daher besonderen Wert auf den Schutz ihrer personenbezogenen Daten.

Die Dienstleistungen von Pitter richten sich nicht an Kinder unter 18 Jahren. Sollten wir feststellen, dass wir personenbezogene Daten eines Kindes unter 18 Jahren ohne gültige Einwilligung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten verarbeiten, werden wir diese Daten umgehend löschen.

Was bedeutet es, wenn bei der Nutzung unserer Website ein Cookie auf Ihrem Computer gespeichert wird?

Wir verwenden auf unseren Websites sogenannte Cookies. Cookies sind kleine Datenmengen in Form von Textinformationen, die unser Webserver an Ihren Browser sendet und die auf Ihrer Festplatte gespeichert werden. Diese Cookies können ausschließlich von dem Server gelesen werden, der sie zuvor gespeichert hat. Sie ermöglichen es, Informationen darüber zu erhalten, was Sie auf der Website wann angesehen haben. Cookies identifizieren dabei nur die IP-Adresse Ihres Computers – es werden keine personenbezogenen Daten wie Name oder Adresse gespeichert. Eine Verknüpfung der in Cookies gespeicherten Informationen mit personenbezogenen Daten erfolgt nicht.

Warum verwenden wir Cookies? Cookies dienen dazu, unsere Website benutzerfreundlicher zu gestalten. Einige Funktionen unserer Website erfordern es, dass der aufrufende Browser auch nach einem Seitenwechsel wiedererkannt wird.

Beispielsweise wird in Cookies die Session-ID der Website gespeichert und übermittelt.

Darüber hinaus verwenden wir Cookies, die eine Analyse des Surfverhaltens der Nutzer ermöglichen.

Dabei können unter anderem folgende Daten übermittelt werden:

• Eingegebene Suchbegriffe

• Häufigkeit von Seitenaufrufen

• Nutzung von Website-Funktionen

Die so erhobenen Nutzerdaten werden durch technische Vorkehrungen pseudonymisiert. Eine Zuordnung der Daten zum aufrufenden Nutzer ist somit nicht mehr möglich. Die Daten werden nicht zusammen mit sonstigen personenbezogenen Daten gespeichert.

Sie können selbst entscheiden, ob Cookies gespeichert werden sollen: Über die Einstellungen Ihres Browsers (meist unter „Optionen“ oder „Einstellungen“) können Sie wählen, ob Sie alle Cookies akzeptieren, beim Setzen von Cookies informiert werden oder alle Cookies ablehnen möchten. Zusätzlich haben Sie bei erstmaligem Besuch unserer Website über das eingeblendete Cookie-Banner die Möglichkeit, selbst zu bestimmen, ob und in welchem Umfang Sie der Nutzung von Cookies zustimmen möchten.

Rechtsgrundlagen: Die Verarbeitung personenbezogener Daten mittels technisch notwendiger Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Die Verwendung von Analyse-Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, sofern der Nutzer seine Einwilligung erteilt hat.

Zwecke der Cookie-Verwendung: Technisch notwendige Cookies ermöglichen grundlegende Funktionen unserer Website und vereinfachen deren Nutzung. Manche Funktionen sind ohne Cookies nicht verfügbar, da der Browser z. B. bei einem Seitenwechsel wiedererkannt werden muss. Analyse-Cookies helfen uns, die Qualität unserer Website und Inhalte zu verbessern. Durch sie erfahren wir, wie die Website genutzt wird und können unser Angebot entsprechend optimieren. Dies stellt ebenfalls ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.

Löschung und Kontrolle durch den Nutzer: Cookies werden auf Ihrem Endgerät gespeichert und von dort an unsere Seite übermittelt. Als Nutzer haben Sie die volle Kontrolle über die Verwendung von Cookies. Bereits gespeicherte Cookies können jederzeit gelöscht oder automatisch entfernt werden. Durch eine entsprechende Einstellung Ihres Browsers können Sie die Übertragung von Cookies deaktivieren oder einschränken.

Hinweis: Wenn Sie Cookies für unsere Website deaktivieren, kann es sein, dass Sie nicht alle Funktionen unserer Website in vollem Umfang nutzen können.

Widerruf der Einwilligung: Ihre erteilte Einwilligung zur Nutzung von Cookies können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen – z. B. durch eine Nachricht an die oben unter Punkt 1 genannte Adresse. Die bis zum Widerruf erfolgte Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Einsatz von Diensten zu Marketing- und Analysezwecken

Wir verwenden Google Analytics – was bedeutet das für Ihre Daten?

Auf unseren Websites nutzen wir Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“). Google Analytics verwendet sogenannte „Cookies“, also Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen (siehe Punkt 8). Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Website wird Ihre IP-Adresse jedoch zuvor von Google innerhalb der Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt.

Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen verwenden, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen.

Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich nutzen können. Darüber hinaus können Sie die Erfassung der durch den Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren:
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Alternativ können Sie die Erfassung Ihrer Daten insbesondere in mobilen Browsern durch Klicken auf den folgenden Link: Google Analytics deaktivieren unterbinden. Es wird dabei ein sogenanntes Opt-out-Cookie auf Ihrem Endgerät gesetzt, das die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website verhindert.

Bitte beachten Sie: Wenn Sie Cookies in Ihren Browsereinstellungen löschen, wird auch das Opt-out-Cookie gelöscht und muss ggf. erneut aktiviert werden.

Weitere Informationen zur Funktionsweise von Google Analytics, den Nutzungsbedingungen und den Datenschutzbestimmungen finden Sie unter:
https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ 
https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de 

Wir weisen darauf hin, dass Google Analytics auf unseren Websites mit der Erweiterung „anonymizeIP“ eingesetzt wird und IP-Adressen daher nur gekürzt weiterverarbeitet werden, um eine direkte Personenbeziehbarkeit auszuschließen.

Wir verwenden Google Maps Plugins – was bedeutet das für Sie?

Auf unserer Website nutzen wir ein Plugin des Internetdienstes Google Maps. Betreiber ist Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Durch die Nutzung von Google Maps werden Informationen über Ihre Nutzung dieser Website sowie Ihre IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Wir haben keinen Einfluss auf den genauen Umfang der übermittelten Daten und deren weitere Nutzung durch Google. Google erklärt, dass keine Verknüpfung mit Daten anderer Google-Dienste stattfindet und keine personenbezogenen Daten erhoben werden. Es kann jedoch nicht ausgeschlossen werden, dass Google die Daten an Dritte weitergibt.

Wenn Sie JavaScript in Ihrem Browser deaktivieren, verhindern Sie die Ausführung von Google Maps. Dadurch ist allerdings auch keine Kartenanzeige auf unserer Website möglich.

Durch die Nutzung unserer Website erklären Sie sich mit der beschriebenen Datenverarbeitung durch Google einverstanden. Weitere Informationen zur Datennutzung durch Google Maps finden Sie unter:
https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps/ 

Retargeting- und Remarketing-Technologien – was bedeutet das?

Auf unseren Websites verwenden wir Technologien zum Retargeting bzw. Remarketing. Dabei handelt es sich um ein Verfahren im Online-Marketing, bei dem Website-Besucher markiert und anschließend auf anderen Websites mit gezielter Werbung erneut angesprochen werden. Dies dient dazu, unser Angebot für Sie noch attraktiver zu gestalten und Sie z. B. an Produkte zu erinnern, die Sie bereits in unserem Onlineshop angesehen haben.

Je nach eingesetztem Dienst wird dazu ein zusätzlicher Cookie auf Ihrem Gerät gespeichert oder ein bereits vorhandener Cookie verwendet. Dieser identifiziert Sie anonym (bzw. Ihren Browser oder Ihr Gerät) über eine sogenannte Cookie-ID und protokolliert Ihr Surfverhalten (z. B. welche Seiten Sie besucht haben). Die Daten werden anschließend durch unsere Partner (z. B. Google, Facebook) ausgewertet, sodass Ihnen personalisierte Werbung angezeigt werden kann.

Facebook Remarketing / Custom Audiences
Auf unseren Websites verwenden wir außerdem „Custom Audiences“, einen Dienst der Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. Dazu haben wir Facebook-Pixel eingebunden, die beim Besuch unserer Seiten eine direkte Verbindung zu den Facebook-Servern herstellen. Facebook kann den Besuch unserer Website Ihrem Benutzerkonto zuordnen, sofern Sie dort eingeloggt sind. So können wir Ihnen zielgerichtete Werbung innerhalb von Facebook anzeigen lassen.

Google AdWords Remarketing
Wir nutzen zudem Google AdWords Remarketing, einen Dienst von Google Inc., um Ihnen auf anderen Websites (z. B. im Google Display Netzwerk) unsere Werbung einzublenden. Dabei wird über Cookies gespeichert, dass Sie unsere Website besucht haben. Die Anzeige erfolgt geräteübergreifend, wenn Sie dies in Ihrem Google-Konto erlaubt haben.

Weitere Informationen finden Sie unter:
https://policies.google.com/technologies/ads 
https://www.facebook.com/privacy/policy/ 

Sie können die Verwendung von Cookies für Remarketing-Zwecke dauerhaft deaktivieren, indem Sie z. B. das folgende Plugin installieren:
https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155656 

Google AdWords Conversion Tracking

Wir nutzen außerdem Google AdWords Conversion Tracking, um zu analysieren, wie erfolgreich unsere Werbemaßnahmen sind. Wenn Sie auf eine Google-Anzeige klicken, wird ein Cookie auf Ihrem Gerät gespeichert, das nach 30 Tagen abläuft. Dieses Cookie ermöglicht es uns zu erkennen, ob Sie über die Anzeige auf unsere Website gelangt sind. Dabei werden keine personenbezogenen Daten erhoben oder gespeichert.

Wenn Sie nicht am Tracking teilnehmen möchten, können Sie das Setzen des Cookies durch entsprechende Einstellungen in Ihrem Browser verhindern.

Weitere Informationen:
https://policies.google.com/technologies/ads 

Alle oben genannten Dienste verwenden wir zu Werbe- und Marketingzwecken, um unser Angebot für Sie zu optimieren. Ihre Rechte auf Datenschutz nehmen wir dabei ernst – Sie können jeder Nutzung widersprechen. Die Rechtsgrundlage für die beschriebenen Datenverarbeitungen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

Betroffenenrechte

Wenn personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet werden, sind Sie Betroffener im Sinne der DSGVO. Ihnen stehen gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte zu:

• Auskunft, Berichtigung, Einschränkung der Verarbeitung und Löschung: Sie können jederzeit unentgeltlich Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen sowie deren Berichtigung oder Löschung, sofern dem keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen.

• Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht, die Sie betreffenden Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten (z. B. als CSV-Datei).

• Recht auf Unterrichtung: Haben Sie Ihr Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung geltend gemacht, so ist der Verantwortliche verpflichtet, alle Empfänger dieser Daten entsprechend zu informieren, soweit dies möglich ist.

• Widerspruchsrecht: Sie können jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einlegen. Dies gilt auch für ein Profiling. Erfolgt die Verarbeitung zu Direktwerbezwecken, können Sie dieser jederzeit widersprechen – auch dem zugehörigen Profiling.

• Widerruf der Einwilligung: Ihre erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

• Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde: Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Wohnsitzes oder des mutmaßlichen Verstoßes. In Kroatien ist dies die:

  Kroatische Datenschutzagentur
  Selska cesta 136, Zagreb
  E-Mail: azop@azop.hr
  Tel.: 01 4609-000

Haftungsausschluss

Unsere Websites enthalten Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die Verlinkung stellt keine Empfehlung oder inhaltliche Zustimmung dar. Für Schäden, insbesondere Datenverlust oder Missbrauch, übernehmen wir keine Haftung.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt am 25.07.2022 aktualisiert, um den Anforderungen der DSGVO und sonstigen gesetzlichen Vorgaben zu entsprechen. Da sich Verarbeitungsprozesse im Laufe der Zeit ändern können, behalten wir uns vor, diese Erklärung entsprechend anzupassen. Die jeweils gültige Fassung wird auf der Website von Pitter veröffentlicht.

Bei wesentlichen Änderungen werden wir Sie in geeigneter Form informieren – je nach Art der Datenverarbeitung z. B. über die Website oder direkt. So können Sie selbst entscheiden, ob Sie unsere Dienste weiterhin nutzen möchten.